Parler de version "originale" relève toujours de la gageure quand on s'attèle à monter les Contes d'Hoffmann d'Offenbach. La tâche est délicate et fait…
Voilà un spectacle global tenant sur deux œuvres très différentes, l’une à un personnage, monologue avec (petit) orchestre, l’autre un monologue accompagné au violon,…
Un choix dramaturgique qui efface l’œuvre originale
Damiano Michieletto n’aime pas l’opéra-comique. En effet, lorsqu’il a mis en scène la création de la version originale…
La production inaugurale
Pour mieux comprendre le sens de ce compte rendu, il me semble pertinent de rappeler ce qu’est devenue la production inaugurale de…