Charles Gounod (1818–1893)
Roméo et Juliette (1867)
Opéra en cinq actes
Livret de Jules Barbier et Michel Carré d'après le drame homonyme de William Shakespeare (1597)
créé au Théâtre Lyrique à Paris le 27 avril 1867.

Direction musicale : Lorenzo Viotti
Mise en scène Barlett Sher réalisée par Dan Rigazzi

Scene Michael Yeargan
Costumi Catherine Zuber
Luci Jennifer Tipton
riprese da Andrea Giretti
Maestro d'armi B.H. Barry
Movimenti coreografici Gianluca Schiavoni
Juliette Diana Damrau
Roméo Vittorio Grigolo
Frère Laurent Nicolas Testé
Mercutio Mattia Olivieri
Stéphano Marina Viotti
Le Comte Capulet Frédéric Caton
Tybalt Ruzil Gatin
Benvolio Paolo Nevi*
Gertrude Sara Mingardo
Le Comte Paris Edwin Fardini
Gregorio Paul Grant*
Le Duc Jean-Vincent Blot

*Solisti dell'Accademia Teatro alla Scala

Coro e Orchestra del Teatro alla Scala
Produzione The Metropolitan Opera, New York

Milan, Teatro alla Scala, 30 janvier 2020, 20h

Reprise d’une production importée en  2011, année où Roméo et Juliette de Gounod est entré au répertoire de la Scala, cette série de représentations pouvait attirer par une distribution de stars, Diana Damrau et Vittorio Grigolo qui firent les beaux soirs du MET dans cette production, et arrivée au pupitre d’un des jeunes chefs dont on parle beaucoup, Lorenzo Viotti. Bref, une opération de communication en direction des fans, sur un opéra encore mal connu du public milanais. La salle plus remplie qu’à l’accoutumée attestait de la validité du pari.
Est-ce à dire que ce pari fut gagné artistiquement ? Musicalement sans doute, scéniquement il y a loin de la coupe aux lèvres.

Diana Damrau (Juliette) "Je veux vivre"

Bartlett Sher est un metteur en scène favori du MET, précédé d’une réputation flatteuse aux USA, tant au théâtre, qu’au musical ou qu’à l’opéra. Cette production spectaculaire, aux décors de Michael Yeargan monumentaux autant qu’inutiles avec de riches costumes XVIIIe assez réussis (de Catherine Zuber) est une de ces productions faites pour de belles photos,qui rendent heureux le spectateur avide de tape à l’œil. Elle commença sa carrière à Salzbourg en 2008, puis à la Scala et enfin au MET avec le couple Grigolo-Damrau . Dramaturgiquement elle n’apporte rien qu’une illustration aimable et traditionnelle du drame au demeurant bien rendu par les librettistes Barbier et Carré.  En fait le décor unique (une façade Renaissance) entoure un espace de jeu tout aussi unique et donc ce décor énorme ne sert à rien qu’à la photo, car tout se déroule sur l’espace central, tour à tour palais des Capulets, place de la ville, chambre des amants et tombeau avec quelques éléments plutôt épurés, ce qui contraste avec le pompeux du cadre. Était-il utile de construire des décors aussi monumentaux seulement comme cadre ? Des toiles peintes auraient suffi…ou le vide à la Peter Brook, qui aurait peut-être donné une valeur plus grande à l’espace central et moins étouffé le spectacle.
Les costumes riches et jolis à voir n’ont pas d’autre fonction non plus que d’être jolis et font simplement ressortir la richesse du côté Capulet et le côté mauvais garçon de la bande de Romeo (les Montaigu). Du point de vue dramaturgique, du point de vue de la conduite d’acteur, on est au degré zéro, chacun faisant ce qu’il fait toujours, la mise en scène laissant les chanteurs à leurs habitudes.
Il ne se passe donc rien, rien de plus que ce que le livret nous dit, sans intérêt aucun, sauf qu’on se concentre ainsi sur la musique de Gounod, qui fleure la fin de la mode du grand opéra avec ses chœurs (mais sans son ballet ici coupé),  avec ses nombreux personnages, son rôle travesti (Stephano) et son agitation. Seul moment particulièrement bien réglé, le deuxième acte et ses duels, parfaitement au point, comme dans tout film américain qui se respecte, grâce à la chorégraphie des combats travaillée au cordeau par B.H. Barry.

Vittorio Grigolo (Romeo) Mattia Olivieri (Mercutio)

Musicalement, les choses passent sans encombre, même si elles auraient pu être plus stimulantes, notamment en ce qui concerne la Juliette de Diana Damrau. Il ne suffit pas d’un couple vedette pour faire la réussite d’une soirée et l’hirondelle (ici l’alouette…) ne fait pas le printemps. Diana Damrau sort d’une période de fatigue et la voix n’a pas la sûreté nécessaire, les aigus sont difficiles, assez courts, voire à la limite de la justesse, et le premier air, la valse Je veux vivre tombe singulièrement à plat : manque de brillant, manque d’énergie, manque de vivacité juvénile. Les moments plus lyriques sont mieux dominés, avec de magnifiques mezzevoci et une technique de fer mais elle semble rester souvent extérieure et n’arrive pas à habiter ce soir un rôle où elle a souvent triomphé pourtant.
Vittorio Grigolo au contraire n’a aucun problème vocal, la voix est éclatante, le timbre solaire, et c’est un Roméo contrôlé (plus que ce à quoi il nous a habitués) que Grigolo propose. Donc on vérifie une fois de plus que Grigolo est l’un des grands ténors lyriques de ce temps et que peu de ses collègues peuvent lui disputer une voix exceptionnelle.

Romeo (Vittorio Grigolo) devant le corps de Mercutio (Mattia Olivieri)

Mais Roméo, même avec sa vaillance et sa fougue, n’est pas Alfredo : même avec une technique notable, Grigolo n’arrive pas à cueillir le personnage dans toute la délicatesse et la poésie inhérentes au rôle. Ce que les Shicoff ou les Kraus jadis réussissaient, en travaillant sur la subtilité et le verbe, à savoir dessiner un univers, d’une jeunesse rêveuse et un amour éperdu qui transforme le personnage de chef de bande à pacificateur, et qui trouve en l’amour la source d’une maturité nouvelle, Grigolo n’arrive pas à le rendre pleinement et passe quelquefois à côté. Ce n’est pas une question de diction, car son français est impeccable, c’est une question d’intériorité qui n’est pas toujours au rendez-vous, et de profondeur qu’il n'arrive pas toujours à faire sentir, y compris dans Ah, lève-toi soleil un peu trop lumineux et insuffisamment éthéré…Il réussit néanmoins à émettre des sons magnifiques, des mezzevoci très réussies et à être très contrôlé dans Comme un flot de la lumière se perd dans l’infini, mais pour mon goût, la couleur générale est un peu trop brillante malgré les qualités très réelles et une prestation notable. C’est donc ni une question de voix, ni de technique, ni de diction, mais peut-être de style.
En dehors du couple protagoniste, beaucoup de rôles moins importants sont bien tenus où l’on remarque d’abord le Mercutio bien planté de Mattia Olivieri. Le jeune baryton italien outre une présence scénique notable et un jeu alerte et vivace, montre une diction française enviable même si son air de la reine Mab a peut-être besoin d’un poil de brio supplémentaire. Un nom déjà remarqué qu’il faut suivre.

Vittorio Grigolo (Romeo) Marina Viotti (Stephano)

Autre élément notable, le Stephano de Marina Viotti, au mezzo lumineux, affirmé, à la diction claire, à la voix puissante qui ne manque pas d’intensité, son air Que fais-tu, blanche tourterelle très réussi est plutôt un des beaux moments de la soirée.
Notons aussi le frère Laurent à la fois chaleureux et humain de Nicolas Testé, à la basse puissante et claire, qui donne au personnage un vrai poids et le Capulet à la belle autorité de Frédéric Caton, tout comme le Duc épisodique mais à l’intervention marquée de Jean-Vincent Blot mais le Tybalt de Ruzil Gatin manque un peu d’arrogance et de relief, malgré un jeu satisfaisant (beau duel). Enfin dans le rôle de Gertrude, l’excellente Sara Mingardo me semble un peu en sous-régime. Il est vrai qu’elle est aussi sous-utilisée dans ce rôle.
Le chœur de la Scala préparé par Bruno Casoni au phrasé impeccable rappelle quelle formation il est, avec sa puissance et son sens du rythme.

Enfin Lorenzo Viotti à la tête de l’orchestre de la Scala pour la première fois n’a pas démérité en obtenant un beau succès auprès du public milanais. Malgré un prélude un peu trop éclatant ou brillant peut-être, il a su accompagner avec élégance et finesse les grands moments lyriques du drame et scande d’une manière affirmée les éléments de la tragédie, c’est à fois vigoureux et très contrôlé avec une vraie capacité à ciseler le texte musical. Il a bien convaincu dans les moments les plus lyriques, et sa direction a le mérite de la clarté et de la rigueur. C’est une entrée plutôt réussie dans le temple milanais à, la tête d’un orchestre très au point et sans scorie aucune…
Une soirée contrastée, une mise en scène insatisfaisante, même si « fidèle au livret », et un ensemble très digne, mais qui ne transporte pas .

Vittorio Grigolo (Romeo), Diana Damrau (Juliette) : image finale

 

Avatar photo
Guy Cherqui
Agrégé de Lettres, inspecteur pédagogique régional honoraire, Guy Cherqui « Le Wanderer » se promène depuis une cinquantaine d’années dans les théâtres et les festivals européens, Bayreuth depuis 1977, Salzbourg depuis 1979. Bouleversé par la production du Ring de Chéreau et Boulez à Bayreuth, vue sept fois, il défend depuis avec ardeur les mises en scènes dramaturgiques qui donnent au spectacle lyrique une plus-value. Fondateur avec David Verdier, Romain Jordan et Ronald Asmar du site Wanderersite.com, Il travaille aussi pour les revues Platea Magazine à Madrid, Opernwelt à Berlin. Il est l’auteur avec David Verdier de l’ouvrage Castorf-Ring-Bayreuth 2013–2017 paru aux éditions La Pommerie qui est la seule analyse parue à ce jour de cette production.

Autres articles

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire !
S'il vous plaît entrez votre nom ici